Προς τον Ρώλινς Κοττνέ
Αγαπητέ φίλε Κοττνέ,
Είμαι ευτυχής που έλαβα τό γράμμα σου.
Είμαι ευτυχής που είσαι καλά.
Μου αρέσει πάρα πολύ που είσαι καλά.
Είμαι καλά επειδή είσαι καλά
Μου αρέσει να γράφω με ρυθμό,
Γιατί εσύ είσαι ένας ρυθμός.
Αγαπώ πάρα πολύ εσύ να αγαπάς,
Αλλά είμαι ένας ρυθμός της αγάπης
Αγαπώ το ρυθμό χωρίς εσένα,
Γιατί αγαπώ τη γυναίκα μου πάρα πολύ.
Αγαπώ πολύ να σου δείξω
Τι είναι ο ρυθμός, τι είναι ο ρυθμός.
Αγαπώ πάρα πολύ το ρυθμό του Θεού
Εγώ ο ρυθμός, εγώ ο Χορός.
Είμαι ο Χορός, είμαι ο Θεός.
Αγαπώ το χορό όπως εσύ αγάπησες
Είμαι Χορός για σένα στον Θεό.
Είμαι Χορός για σένα στον Θεό.
Αγαπώ την αγάπη σε σένα του Θεού.
Είμαι ο Θεός για σένα αγάπη.
Αγαπώ την αγάπη γιατί Εκείνος αγάπη.
Αγαπώ την αγάπη για σένα στον Θεό.
Είμαι άνθρωπος αλλά όχι πατούσες
Έχω πατούσες αλλά σ'Εκείνον.
Αγαπώ την αγάπη χωρίς πατούσες,
Αγαπώ τις πατούσες μ'Εκείνον.
Είμαι άνθρωπος αλλά όχι πατούσες
Έχω πατούσες αλλά σ'Εκείνον.
Είμαι εκείνο γιατί αυτός είναι
Είμαι εκείνο γιατί αυτός είναι.
Αγαπώ τον κόσμο γιατί τον αγαπά κι εκείνος.
Σ'αγαπώ γιατί σ'αγαπά κι εκείνος.
Είμαι εκείνο γιατί είναι Εκείνο.
Δεν μπορώ να είμαι εκείνο.
Έχω μεγάλη αγάπη για σένα
Έχω μεγάλη αγάπη για σένα
Δεν είμαι άνθρωπος χωρίς πατούσες
Είμαι πατούσα με πατούσες.
Πατούσα, ξεπατούσα είμαι μια Πατούσα
Αγαπώ τις πατούσες αλλά όχι πατούσες.
Σ'αγαπώ πάρα πολύ χωρίς τίποτε
Είμαι άνθρωπος, είμαι άνθρωπος.
Αγαπώ σε σένα έναν άνθρωπο χωρίς πατούσες
Αγαπώ σε σένα έναν άνθρωπο χωρίς πατούσες
Είμαι ένας άνθρωπος γιατί έχω ελαττώματα
Είμαι ένας άνθρωπος γιατί έχω ελαττώματα.
Αγαπώ την αλήθεια πάρα πολύ.
Έχω γράψει την αλήθεια.
Έστειλα τους χαιρετισμούς μου σε σένα και την αδελφή
Σας αγαπώ εσάς τους δυό, εσάς τους δυό, πάρα πολύ,
Αλλά στέλνω τους χαιρετισμούς μου σ'όλη την ανθρωπότητα
Αλλά στέλνω τους χαιρετισμούς μου σ'όλη την ανθρωπότητα
Είμαι άνθρωπος, είμαι άνθρωπος
Αγαπώ την ανθρωπότητα, αγαπώ την ανθρωπότητα.
Σ'αγαπώ Θεέ μου εσένα.
Σ'αγαπώ Θεέ μου εσένα.
Είσαι γέρος, είμαι νέος
Αγαπάς τους νέους ανθρώπους σε μένα
Σ'αγαπώ γιατί είσαι άνθρωπος
Σ'αγαπώ ότι είσαι άνθρωπος.
Έγραψα γιατί Εκείνος το θέλει
Έγραψα γιατί Εκείνος το θέλει.
Στέλνω τους χαιρετισμούς μου σε σένα και την αδελφή
Στέλνω τους χαιρετισμούς μου με τη γυναίκα μου.
Είμαι μιά σύζυγος, είμαι μιά σύζυγος
Αγαπώ μιά σύζυγο γιά σένα πάρα πολύ
Αγαπώ σε σένα έναν άνθρωπο, έναν άνθρωπο
Είμαι άνθρωπος, είμαι άνθρωπος.
Σου στέλνω πολλή αγάπη, πολλή αγάπη
Σ'αγαπώ, Σ'αγαπώ.
Χαιρετισμούς
Βασλάβ Νιζίνσκυ.
(από το ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΑΚΑ ΤΕΤΡΑΔΙΑ
του Vaslav Nijinsky, εκδόσεις Άγρα)
